A new application for planning has been lodged for a building that will deliver more services to the local community, particularly for women.